Rechercher dans ce blog

samedi 24 septembre 2011

Spécial Il y a 25 ans. Les tubes de l'année 1986


En reprenant les paroles d'Aznavour dans La bohème, je pourrais dire: «Je vous parle d'un temps que les moins de vingt  quarante ans ne peuvent pas connaître»...
Bof... les plus jeunes peuvent également le connaître grâce aux remakes et à ce mouvement pendulaire de la mode qui consiste à remettre au goût du jour ce qui a été créé il y a au moins 20 ans
Alors pourquoi «Il y a 25 ans»? Au seuil de la cinquantaine serais-je atteint du virus de la nostalgie? Non. Enfin, pas plus que d'habitude, puisque vu le panorama actuel - notre époque «post-11S» - l'envie d'exclamer Ah! Le bon vieux temps!  (en espagnol le dicton Cualquier tiempo pasado fue mejor  est nettement plus descriptif)  devient un besoin pressant.
L'explication est beaucoup plus simple: Le cours scolaire 1986-1987 correspond au démarrage de l' Escola Oficial d'Idiomes de Lleida (c'est la boîte où je bosse pour ceux qui ne l'ont pas encore remarqué). L'EOI de Lleida fête donc ses noces d'argent ce qui réclame l'hommage correspondant. Les activités extrascolaires prévues pour ce cours ont tout naturellement le thème des 25 ans.
Prêts pour ce voyage dans la machine à remonter le temps? J'allais dire ce «Voyage, voyage» (lol -ou mdr, si vous préférez-). Commençons donc par les tubes de l'année 1986. C'est parti! 

Histoire de ne pas faire de jaloux, j'ai décidé de présenter cette liste dans l'ordre alphabétique des 14 interprètes qui la composent. Pour la confectionner j'ai fait les recherches correspondantes sur Internet mais j'ai pu également profiter de mon expérience personnelle (en 1986 j'habitais en France et j'écoutais pas mal la radio!)
1) La disparition tragique de Daniel Balavoine en ce début d'année 1986 va déclencher qu'une de ses chansons les plus connues - L'Aziza - de l'album Sauver l'amour (1985) sera diffusée sans cesse par toutes les radios en arrivant au nº1 du top 50. À l'époque, je me souviens que le refrain me martelait la tête sans arrêt: "Danse avec moi, Si tu crois que ta vie est là...". Retrouvez par ici les paroles.
Je suis quand même convaincu qu'il s'agit d'une belle chanson avec son message anti-raciste (ce qui lui a valu le prix SOS racisme en décembre 1985). Je dis cela parce que les détracteurs de Daniel Balavoine ont affirmé que c'est sa mort tragique ce qui lui a ouvert la porte d'un succès posthume. Évidemment, je ne partage pas cette opinion gratuite et injuste.

Voici le clip original:



2) Le tube français de l'année 1986 qui a l'honneur d'être le plus connu en Espagne est celui de Desireless: Voyage, voyage. Que de souvenirs! La première fois que les gens avaient vu cette chanteuse ils se demandaient s'il s'agissait d'un homme, d'une femme ou d'un extraterrestre. Son look, très osé pour l'époque, est resté dans la mémoire collective. Qui a oublié cette superbe coupe de cheveux en brosse?
Je ne prends pas la peine d'ajouter les paroles: Des dixaines de pages vous les proposent (Méfiez-vous pourtant des erreurs d'orthographe trop fréquentes sur le net). Cette chanson a été reprise par Kate Ryan et c'est pourquoi les nouvelles générations la connaissent si bien...

Ici le clip original:
  
3) L'animatrice Dorothée a eu aussi sa petite place dans la liste des tubes de cette année-la avec Maman extrait de l'album homonyme.

Amusant, comme tout ce que Dorothée réalise!


4) Elsa, ou Elsa Lunghini si vous préférez, ajoute la note sentimentale à ce répertoire. Voici sa chanson T'en va pas (va sans -s final malgré le nombre de gens qui l'écrivent ainsi...ce qui prouve encore une fois que la plupart ignore la conjugaison de l'impératif en français!).

Ici une version bilingue sous-titrée correctement en français!
 (Le reste je ne sais pas, mais je fais confiance) :)


5) Si Elsa apporte la touche sentimentale, Mylène Farmer, quant à elle, va apporter la note érotique voire scandaleuse en se montrant toute nue dans son clip Libertine. (Une autre chanson reprise plus tard par Kate Ryan) Les paroles se voulaient également scandaleuses: «Je suis libertine, je suis une catin». Ce clip, qui s'est inspiré du film Barry Lindon est l'œuvre de Laurent Boutonnat qui, depuis cette première collaboration, est devenu presque l'alter ego de Mylène Farmer.

Le film complet «Libertine» (Les Saxons l'appellent la version "uncensored").


6) Avec une esthétique musicale qui correspond parfaitement aux eighties  nous trouvons le groupe Gold qui triomphait en 86 avec son Capitaine abandonné.

Voici la version avec uniquement  les paroles sur l'écran:


7) Nous trouvons également un tube de l'année 86 interprété par Françoise Hardy. Oui, d'accord, ce n'est peut-être pas ce qu'elle a fait de mieux -en plus ce n'est même pas une composition personnelle- mais la voix de Françoise Hardy est toujours un atout! Il s'agit du thème VIP with a great dose of english, quand même!

Et voici la version longue de cette chanson:


8) Images est l'autre groupe qui partage avec Gold l'esthétique musicale eightie et l'origine (les deux groupes sont toulousains). En 1986 Images va lancer son plus grand succès: Les démons de minuits. Pour des raison évidentes ce thème n'a pas triomphé au Vatican!

Voyez pourquoi:


9) Marc Lavoine -qui est né juste un mois et un jour avant moi!- venait de débuter sa carrière musicale en 1985 avec son premier album qui porte son nom. L'année suivante, il obtient un grand succès avec son Parking des anges qui nous rappelle, encore une fois, ce look androgyne dont le paradigme parfait serait Desireless. Alors passons des démons aux anges... C'est vrai que le hasard fait bien les choses!

Marc Lavoine et son Parking des anges:


10) Une autre chanteuse du club de ceux qui sommes nés en 1962 - un club nombreux car, cette année-là, le baby boom battait son plein- est la chanteuse belgo-portugaise Lio. Connue en Espagne -et dans toute l'Europe- surtout grâce à Amoureux solitaires (1981), son tube de l'année 1986 (Les brunes comptent pas pour des prunes) triomphe en France mais s'exporte beaucoup moins, ce qui n'a rien d'étonnant si nous considérons les difficultés de traduction d'un tel titre - à plus forte raison si l'on veut conserver la belle rime!

 Version "blablatisée" de cette chanson:


11) La chanteuse française, mais originaire d'Alicante, Jeanne Mas, a une trajectoire irrégulière avec des années de gloire, un déclin puis un renouveau (voir le lien de la Wikipédia). En tout cas, l'année 1986 correspond à cette période initiale de fraîcheur et de succès rapide: Le tube En rouge et noir est peut-être l'une des références les plus connues de cette artiste.

Ici, Le clip avec les paroles:


12) Une autre chanteuse hispanophone -uruguayenne, dans ce cas- est Elli Medeiros. Elle habite en France depuis l'âge de 14 ans, où très jeune elle a commencé sa carrière musicale. En 1986 elle lance un hit qui a déjà fait l'objet de reprises: Il s'agit de Toi mon toit



13) Le dernier groupe 100% eightie dans cette liste alphabétique est Partenaire Particulier. Un groupe qui, comme beaucoup d'autres groupes des années 1980, prenait comme nom celui de leur chanson de présentation (c'est sans doute une astuce publicitaire!). Voici donc leur carte de visite: Partenaire Particulier, une chanson qui colle...

Une bonne version pseudo-karaoké.

Mais attention, à 1:41 ce n'est pas "fragiles" mais "coincés" qu'on entend.
(La plupart des paroles sur la Toile donnent à cette place "fragile", qui, d'emblée, est incorrect puisque ça ne rime pas!)


14) Et pour terminer, celle qui est connue pour d'autres raisons que sa carrière musicale: Stéphanie de Monaco... en effet, après avoir été la cible préférée de la presse à scandales depuis qu'elle avait survécu dans l'accident qui provoqua la mort de sa mère (1982), elle débute  précisémment en 1986 avec Ouragan,  un titre que Jeanne Mas avait pourtant refusé, et qu'elle enregistre une deuxième fois sur la face B de son 45 tours avec la version anglaise appelée "Irresistible". Puis, c'est le succès immédiat... parce qu'il s'agit d'une princesse diront les malveillants? À vous de juger!

Le clip avec les paroles -en version pseudo-karaoké- mais je trouve que c'est bien comme ça!


Voilà, j'espère que vous aurez apprécié tous ces morceaux. Dès que j'aurai le loisir de le faire, j'envisage de continuer ce "Spécial 25 ans" avec le cinéma et la littérature dans de prochains posts. Je souhaite, également, pouvoir bientôt continuer avec une révision de l'année 1987, une année très intéressante du point de vue musical (Ella, elle l'a de France Gall pour ne citer qu'un seul et merveilleux exemple).

à suivre

mercredi 27 juillet 2011

Spécial: La mer


La mer me fascine depuis que j’étais tout petit…en réfléchissant sur le sujet je me suis aperçu qu’un couple d’amis français, que je rencontre habituellement sur la plage, a 3 filles prénommées Marine, Alizée et Océane… De toute évidence mes amis sont des adorateurs de Neptune et de la beauté des flots. Il n’en pourrait être autrement ! En cherchant bien, on trouve toujours plus fort que soi…Que dire alors d’un Alain Bombard qui, dans son expérience du Naufragé volontaire, a prouvé que la survie en mer est possible pendant une longue période sans vivres et sans eau douce ! Bien que sa thèse (boire environ 900 g d’eau de mer par jour) reste toujours très polémique, ce qui m’intéresse de l’individu c’est sa passion, sa folie pour l’océan, sans laquelle il n’aurait jamais réalisé son exploit (traverser l’Océan Atlantique : 65 jour de navigation en solitaire sur un petit canot pneumatique). Voici un extrait de la conclusion de « Naufragé volontaire » :

Le voyage de l’Hérétique est terminé. Je vais lutter maintenant pour que mon hérésie soit comprise et devienne l'ortho­doxie des futurs naufragés.
Tout naufragé peut atterrir au moins en aussi bon état que moi. J'étais un naufragé comme les autres. Je n'étais pas physi­quement exceptionnel. J'ai déjà eu, dans ma vie, trois jaunisses et souffert, après la guerre, de graves affections dues à la sous-alimentation. Rien ne me prédisposait donc à cette traversée. Je suis arrivé diminué, certes, mais je suis arrivé vivant.
Je le répète, il ne s'agit pas de bien vivre, mais de survivre assez de temps pour gagner la terre ou rencontrer un navire.
J'affirme, maintenant, que la mer nous donne suffisamment « à boire et à manger » pour entreprendre, avec confiance, le voyage vers le salut.
Pendant les soixante-cinq jours du trajet des Canaries aux Antilles, je n'ai pas eu de chance particulière et, en aucun cas, mon voyage ne peut être considéré comme un exploit téméraire comme une exception.
Alain Bombard lors de son exploit en 1952. À gauche une édition de Naufragé volontaire.

Alors, si vous aussi avez le pied marin et partagez cette passion pour la mer je vous invite à naviguer avec cette sélection des plus belles chansons qui en parlent. Premier port : La mer de Charles Trenet le classique des classiques qui a même donné de quoi faire de l’humour …voyez sinon :
Astérix chez Rahàzade. Dans cet album d'Astérix, le barde Assurancetourix ne finira pas bâilloné et ligoté à la fin de l'aventure!

La merCharles Trenet
(Chanson créée en 1943 dans le train Narbonne-Perpignan)

Plus tard, Hugues Aufray nous offre son Santiano (1961) (adaptation d’un thème anglais qui est devenu l’un des plus célèbres chants de marins) :

Santiano : vidéo sous-titrée. Je pense pourtant que ce n’est pas  « Hisse et ho » mais « Hissez haut ! » Enfin, on a sans doute voulu retourner l’expression « Ho hisse »… 



Un peu plus tard le grand Moustaki nous régale avec La mer m’a donné, deuxième thème de son album Le Métèque (1969) . Pour l’occasion, c’est avec plaisir que j’ai moi-même préparé cette vidéo sous-titrée.


Renaud, l’irrévérent, détruit l’image poétique de la mer avec Dès que le vent soufflera ( « La mer c’est dégueulasse, les poissons baisent dedans ») dans une chanson qui fait pourtant les délices de ses admirateurs. Du coup, pour les besoins de la rime, il détruit également la langue française : « Je repartira / Nous nous en allerons / Nous repartira / Je me n’en allerons… »).  Dès que le vent soufflera serait un peu le contrepoint voire la dérision directe de Santiano, texte qui lui sert de leitmotiv et qu’il reprend d’ailleurs : « C’est un fameux trois mâts fin comme un oiseau » « Hissez haut »….
Dès que le vent soufflera apparaît en 1983 dans l’album Morgane de toi.


 
C'est pas l'homme qui prend la mer
C'est la mer qui prend l'homme, Tatatin
Moi la mer elle m'a pris
Je m' souviens un mardi
J'ai troqué mes santiags
Et mon cuir un peu zone
Contre une paire de docksides
Et un vieux ciré jaune
J'ai déserté les crasses
Qui m' disaient « Sois prudent
La mer c'est dégueulasse
Les poissons baisent dedans »
[Refrain:]
Dès que le vent soufflera
Je repartira
Dès que les vents tourneront
Nous nous en allerons
C'est pas l'homme qui prend la mer
C'est la mer qui prend l'homme
Moi la mer elle m'a pris
Au dépourvu, tant pis
J'ai eu si mal au cœur
Sur la mer en furie
Qu' j'ai vomi mon quatre heures
Et mon minuit aussi
Je m’ suis cogné partout
J'ai dormi dans des draps mouillés
Ça m'a coûté des sous
C'est d' la plaisance, c'est l’ pied
[Refrain]
Ho ho ho ho ho hissez haut ho ho ho
C'est pas l'homme qui prend la mer
C'est la mer qui prend l'homme
Mais elle prend pas la femme
Qui préfère la campagne
La mienne m'attend au port
Au bout de la jetée
L'horizon est bien mort
Dans ses yeux délavés
Assise sur une bitte
D'amarrage, elle pleure
Son homme qui la quitte
La mer c'est son malheur
[Refrain]
C'est pas l'homme qui prend la mer
C'est la mer qui prend l'homme
Moi la mer elle m'a pris
Comme on prend un taxi
Je ferai le tour du monde
Pour voir à chaque étape
Si tous les gars du monde
Veulent bien m' lâcher la grappe
J'irai aux quatre vents
Foutre un peu le boxon
Jamais les océans
N'oublieront mon prénom
[Refrain]
Ho ho ho ho ho hissez haut ho ho ho
C'est pas l'homme qui prend la mer
C'est la mer qui prend l'homme
Moi la mer elle m'a pris
Et mon bateau aussi
Il est fier mon navire
Il est beau mon bateau
C'est un fameux trois mats
Fin comme un oiseau [Hissez haut]
Tabarly, Pageot
Kersauson ou Riguidel
Naviguent pas sur des cageots
Ni sur des poubelles
[Refrain]
C'est pas l'homme qui prend la mer
C'est la mer qui prend l'homme
Moi la mer elle m'a pris
Je m' souviens un vendredi
Ne pleure plus ma mère
Ton fils est matelot
Ne pleure plus mon père
Je vis au fil de l'eau
Regardez votre enfant
Il est parti marin
Je sais c'est pas marrant
Mais c'était mon destin
[Refrain 3x]
Dès que le vent soufflera
Nous repartira
Dès que les vents tourneront
Je me n'en allerons


1986, c’est l’année du tube de Laurent Voulzy Belle-île-en-Mer…élue meilleure chanson des années 80 lors des Victoires de la Musique de 1990. Une autre vidéo que j’ai voulu composer moi-même dans le style de celle de Moustaki: Un défilé de belles côtes à contempler pendant le visionnage de cette superbe chanson.
Voici ma vidéo pour illustrer Belle-île-en-Mer:


Et pour finir, trois bretons qui, il va sans dire, peuvent en dire long sur la mer… Oui, c’est les « Trois Jeans de Nantes » plus connus comme Tri Yann. D’abord le thème breton - reprise d’une chanson folklorique américaine - Divent an Dour / La mer est sans fin de l’album Marines (2003) .
Version en Breton:


Divent an dour n’hellan ket treuziñ
Ha n’hellan ket nijal ivez.
Fardit ur vag a zougo hon daou
Roeñviñ a rin ma c’harantez.
Bout zo ur vag a red war vor
En e zonded an donañ,
Met donoc’h c’hoazh eo ma c’harantez ;
N’ouian ma neuian pe ma veuzan.
Harpet e oan ouzh un dervennig’
Seblante din ur wezenn sur ;
Hi a blegas hag em dorras
Vel ma reas ma c’harantez.
Lakaet men dorn e-barzh ur vodenn
Evit kutuilh ar flourañ bleuenn,
Brochet mem biz betek an askorn ;     
Dilezet ’m eus ar vleuenn griz.


Traduction
Je ne peux traverser l’eau immense
Et je ne peux voler non plus.
Equipez un bateau qui nous portera tous deux,
Je ramerai, mon amour.
Il y a un bateau qui court sur mer
Dans sa plus grande profondeur,
Mais plus profond encore est mon amour ;
Je ne sais si je nage ou si je me noie.
J’étais appuyé contre un jeune chêne
Qui me semblait un arbre solide;Il plia et se cassa
Comme fit mon amour.
(J’ai) mis ma main dans un buisson
Pour cueillir la plus douce fleur,
Piqué mon doigt jusqu’à l’os ;     
J’ai laissé la fleur cruelle.


Version française: La mer est sans fin Tri Yann avec la chanteuse franco-indonésienne Anggun


LA MER EST SANS FIN

Duo TRI YANN & ANGGUN.

La mer est sans fin, je n'peux la passer,
Je n'ai pas d'ailes pour y voler,
Tendez de draps mon plus grand trois-mâts,
Il portera mon amour et moi.
Mon bateau court sur l'océan,
Chargé si lourd, si lourdement,
Pourtant moins lourd que l'amour en moi
En moi qui nage ou qui me noie.
Tout contre un chêne je m'suis adossé,
Croyant y trouver un appui,
Il a plié, il s'est brisé,
Comme mon amour il m'a trahi.
Glissant la main dans un buisson
Pour y cueillir la fleur en bourgeon,
Mon doigt à l'épine j'ai embroché,
La fleur cruelle y ait laissé.
Divent an dour, I can't cross over,
Siapkan perahu untuk kita
Fardit ur vag a zugo hon daou
Nous ramerons mon amour et moi.

Grâce à Google Traductor j’obtiens la traduction de “Siapkan perahu untuk kita” (qui voudrait dire “Préparer le bateau pour nous” mais malheureusement je n’ai rien trouvé pour “Fardit ur vag a zugo hon daou”...si quelque Indonésien peut collaborer je lui serais reconnaissant!

Puis toujours avec Tri Yann Gloire à toi Neptune  titre phare de l’album Abysses (2007).



GLOIRE À NEPTUNE

TRI YANN
Au clair de la brume,
La glue noire des marées
En éther s'est évaporée.
Voyez sur l'écume,
Les galions naufragés
En forêts se retransformer.

Gloire à toi Neptune en majesté !
Les figures de proue à gorge déployée
Chantent un nouveau jour, fa laï li lé laï lé,
Dans le ciel étoilé.

Voyez le corail
Arraché des rochers
Renaissant comme champs de blé.
Les derniers narvals
Des îles Féroë
En myriades se mettent à danser.

Gloire à toi Vénus à ta beauté,
Tes cheveux dorés par les anges séchés !

Chantent un chant d'amour, fa laï li lé laï lé,
Sur la mer apaisée.

Gloire à toi Vénus à ta beauté
Les cheveux au vent fa laï li laï li lé !
Chante un chant d'amour, fa laï li lé laï lé,
Sur la mer apaisée.

Voyez dans les voiles,
Grimpant dans les humiers,
Les marins tous ressuscités ;
Surgissant des cales
Des bateaux négriers,
Les esclaves se libérer.

Gloire à toi Neptune en majesté !
Les figures de proue fa laï li laï li lé
Chantent un nouveau jour, fa laï li lé laï lé,
Dans le ciel étoilé.





À tous, merci pour adorer la mer ! Et un dernier conseil: Respectons et protégeons les mers et les océans, le futur de notre planète y est lié!

lundi 11 juillet 2011

Un peu d'air frais pour les vacances...avec Shy'm

Spécialement pour mes élèves qui ont dû attendre si longtemps pour connaître les résultats du cours (avec la réussite de l'année scolaire pour presque tout le monde :-)! je voudrais leur offrir un petit cadeau sous forme de clips de musique d'une jeune interprète (Shy'm) que certains ont découvert récemment (encore une fois, parce que ses tubes sont passés sur les radios espagnoles). Cliquez sur le lien pour découvrir que cache le pseudo "Shy'm". 

Moi, j'ai encore du pain sur la planche: Je dois terminer le cours intensif de ce mois de juillet avant de prendre mes "petites" vacances d'été en août... et après certains disent que les profs ont 3 mois de vacances! Je voulais aussi signaler que pendant un mois j'ai été incapable d'afficher des commentaires sur mon propre blog, avant de comprendre que je devais changer les paramètres pour que ça marche à nouveau ("fenètre pop up" au lieu de "page pleine"). Je dis ça pour aider les autres bloggeurs qui auraient ce même problème car je pensais au début que c'était un problème général que blogpost devait résoudre...

Bon, trève de bavardages, je vous laisse avec Shy'm et 3 de ses thèmes à succès.

Bonnes vacances pour ceux qui en jouissent déjà!

Je sais (clip enregistré sur tf1). En bas le clip avec les paroles.


Je sais (clip sous-titré):


Je suis moi (clip sous-titré):


Et ma préférée: Prendre l'air (également en version sous-titrée)

dimanche 29 mai 2011

Moi aussi je suis indigné

Je me vois ces jours-ci forcé au silence –trop de travail vers la fin du cours– et je n’ai plus rien affiché sur mon blog depuis plusieurs semaines. Cependant, les derniers événements m'ont fait réfléchir et je me sens moralement obligé à proclamer ma solidarité totale avec le mouvement des « indignés » en Espagne. Un commentaire d’un de mes élèves à propos de Stéphane Hessel me pousse à faire au moins un petit éclaircissement pour ceux qui ne connaissent pas ce personnage. En effet, mon élève avait fait le commentaire suivant : « C’est drôle qu’il ait atteint la célébrité à 93 ans ! ». Je lui ai répondu que c’était peut-être le cas en Espagne, mais pas en France où les héros de la seconde guerre mondiale, avec –incontestablement– en tête un martyr comme Jean Moulin (1899-1943), étaient malheureusement chaque fois moins nombreux, et que très probablement Hessel devait être l’un des ultimes survivants de cette génération qui avait participé activement à la libération de la France occupée.
Seulement ces quelques épisodes comme le fait d’avoir été torturé par les nazis, d’avoir échappé de justesse à la peine de mort, d’avoir été interné dans des camps de concentration et finalement d’avoir réussi –après d’autres tentatives  d’évasion– à s’échapper lors d’un transfert en train dans une fuite digne du meilleur scénario hollywoodien, sont déjà largement suffisants pour avoir donné cette « célébrité » à Hessel.
Mais c’est en 1948, en tant que secrétaire de la Commission qui rédige la Déclaration universelle des droits de l'homme à lONU qu’il sera vraiment reconnu par toute la communauté internationale. À partir de ce moment, sa longue trajectoire politique sera marquée, sans doute, par ses positions actuelles très critiques contre la politique de l’État d’Israël dans le conflit face aux Palestiniens, ce qui lui a valu des propos venimeux du côté juif…Or, j’ai toujours dit qu’on pouvait critiquer les Blancs, les Gitans, les Noirs, les Arabes ou les Juifs –sans passer pour un raciste– à condition d’appartenir soi-même au groupe en question ! Évidemment on aurait très mal vu Hessel en train de critiquer certains excès de la politique du côté palestinien –ce qu’il aurait très bien pu faire en étant lui-même palestinien ! Il est vrai que cet exercice de critique d’un collectif quand on y appartient soi-même ne va pas déclencher l’étiquette de « raciste » mais celle, pas trop belle non plus, de « renégat » ou de « traître »…
Bref, fin 2010, Stéphane Hessel publie Indignez-vous (ici le texte complet) qui est devenu le livre de chevet du mouvement  contestataire du 15-J en Espagne, ce qui, soit-il dit en passant, a profondément ému son auteur, d’après ses propos. Après  le succès d’Indignez-vous,  Hessel vient de publier un nouveau manifeste Engagez-vous (mars 2011), qui continue à développer les idées du premier en donnant des pistes sur comment agir. De toute évidence, le mouvement contestataire espagnol a très bien saisi les messages présents dans les deux ouvrages.
Merci Monsieur Hessel : Moi aussi je suis indigné.

Quelques vues du mouvement des indignés à Lleida, à Barcelone, à Madrid...


 






Présentation de l'ouvrage Indignez-vous:



Entretien avec Stéphane Hessel:
Si vous préférez écouter son histoire avec ses propres mots, ne ratez pas cette vidéo (plus de 19 minutes, mais ça vaut le coup!)

jeudi 5 mai 2011

4 groupes qui nous manquent

La plupart des groupes de musique se forment puis se désintègrent, dans le meilleur des cas, après une décennie. C’est bien ce qui s’est passé pour les Beatles, d’ailleurs : 1960-1970. Et 10 ans ça peut sembler énorme ou très peu. En tout cas, c’est une période suffisante pour produire une quantité de tubes de très bonne qualité, pour avoir une légion d’adhérents du fan-club et pour déclencher un torrent de larmes lors de la séparation inévitable. Vous me direz que si déjà dans les ménages c’est difficile, comment gérer alors  les problèmes à 3, à 4, à 5…  ou plus de membres !
J'ai donc voulu rassembler ici 4 groupes dont je peux vraiment dire que « j’aaaadoooore » et qui me manquent énormément. Qu’ont-ils en commun ? Eh bien, leur sens de l’humour, que j’apprécie en particulier, et qui leur a permis de faire des créations très réussies. Pour moi, de petites perles de la chanson française. J’espère que vous serez du même avis !
Pour chaque groupe, la chanson que je préfère. 

Oldelaf et Monsieur D. et son clip « Le café » : Comme quoi l’abus de café peut nuire gravement à la santé…Séparation récente (2010), vous verrez que « Oldelaf» tout court continue sa route mais sans Monsieur D (en réalité il faudrait dire « messieurs D»).


Pour bien commencer, ma petite journée,
Et me réveiller moi j'ai pris un café!
Un "arabica", noir et bien corsé...
J'enfile ma parka, ça y est je peux y aller!
"Où est-ce que tu va?", me crie mon aimée
"Prenons un kawa, Je viens de me lever."
Étant en avance, et un peu forcé,
Je change de sens, et reprends un café.
A 8h moins quart, faut bien avouer,
Les bureaux sont vides, on pourrait s'ennuyer.
Mais je reste calme, je sais m'adapter:
Le temps qu'ils arrivent, j'ai l'temps pour un café!
La journée s'emballe tout l'monde peut bosser,
Au moins jusqu'à l'heure de la pause café.
Ma secrétaire entre: "Fort comme vous l'aimez!"
Ah mince je viens d'en prendre, mais maintenant qu'il est fait!
Un repas d'affaire, tout près du sentier,
Il fait un temps super, mais je me sens stressé...
Mes collègues se marrent: "Détends-toi René, prends un bon cigare, et un ptit café!"
Une fois fini, mes collègues crevés appellent un taxi,
Mais moi j'ai envie de sauter!
Je fais tout Paris, puis je vois un troquet:
J'commande un déca, mais recaféiné!
J'arrive au bureau, ma secrétaire me fait: "Vous êtes un peu en retard, je me suis inquiétée!"
Je la jette par la fenêtre, elle l'avait bien cherchée...
T'façon faut que je rentre, et avant: un café!
Attendant le métro, je me fait agresser:
Une ptite vieille me dit: "Vous avez l'heure s'il vous plaît?"
J'lui casse la tête et j'la pousse sur le quai,
Je file a la maison et j'me sers un devinez?
"Papa, mon papa, en classe je suis premier!"
Putain mais quoi!? t'va arreter de me faire chier!
Mais qu'il est con ce gosse! Et en plus il se met à chialer!
J'm'enferme dans la cuisine: il reste un peu de café!
Ça fait 14 jours que je suis enfermé,
J'suis seul dans ma cuisine,
Et je bois du café! Il faudra bien que je dorme,
Les flics vont me chopper,
Alors je cloue les portes!
Et je reprends du café!!!
  
Reggl’Lyss ou le reggae languedocien. Impossible de ne pas fredonner « Mets de l’huile » après avoir écouté ce clip :



I was walking on the road the other day I hear a little human say: (bis)
Tu n'es pas Jamaïcain, tu chantes le reggae
Tu es Languedocien, eh con tu la chantes en anglais!
Tu n'es pas Jamaïcain, tu chantes le reggae
Tu es Languedocien, eh con tu la chantes en anglais!
Mets de l'huile petit homme dans la vie il faut que ça glisse
Mets De l'huile petit homme, écoute, écoute
Mets de l'huile petit homme dans la vie il faut que ça glisse
De l'huile petit homme, écoute, écoute plutôt Regg'lyss
Ecoute écoute
I was walking on the road another other day I hear another human say: (bis)
Tu n'es pas rastafarien, tu chantes le reggae,
Ta chanson on comprend rien, eh con tu la chantes en anglais!
Tu n'es pas rastafarien, tu chantes le reggae,
Ta chanson on comprend rien, eh con tu la chantes en anglais!
Mets de l'huile petit homme dans la vie, il faut que ça glisse
De l'huile petit homme, écoute, écoute
Mets de l'huile petit homme dans la vie, il faut que ça glisse
De l'huile petit homme, écoute, écoute plutôt Regg'lyss

Les Wriggles qui –en principe– continuent à exister comme tels mais dont le nombre s’est vu réduit de 5 à 3 membres. À 5 c’était beaucoup mieux. Je vous laisse jouir avec la chanson « Pourquoi ? ». Non, ce n’est pas une allusion à Jose Mourinho, l’entraîneur du Real Madrid ! ;-)




(la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la la la la)
pourquoi le saut à l'élastique,
pourquoi le big bang,
pourquoi une bouteille en plastique,
pour se faire un bang,
pourquoi le lait qui bout déborde,
pourquoi c'est douloureux les carries,
pourquoi les Allemands prennent le Concorde
et surtout pourquoi Sarkozy ?
(la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la la la la)
pourquoi Laurent Baffie,
pourquoi la Pop Star Academy,
pourquoi les phares anti-brouillard,
pourquoi Jean-Pierre Gaillard,
pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi la corrida
pourquoi le moteur seize soupapes
pourquoi les fraises tagada pourquoi le sida
et surtout pourquoi le pape
(la la la...)
pourquoi pourquoi
pourquoi l'électrocution
pourquoi la ratatouille
pourquoi pas l'inflation
pourquoi ma voix se barre en couille
pourquoi les seins en syllicone
c'est quoi les couches sénior
pourquoi l'opération pièces jaunes
et surtout pourquoi Georges Bush junior

Et pour finir, encore des gens du Sud. Comment ne pas tomber amoureux de la musique du plus grand groupe toulousain ? Zebda (=beurre, en arabe: Observez déjà la finesse dans le choix du nom!). Y aura-t-il vraiment un retour pour ce groupe (annoncée depuis 2008, alors qu’ils n’ont plus rien fait depuis 2003 ?). J’espère quand même que le titre de la chanson que j’ai choisie ne sera pas la réponse ! (Je crois que ça va pas être possible):


Voici.. ce que je vous propose comme entrée
Je fais des fixations devant les portes d'entrée
Pas n'importe lesquelles, surtout les bien gardées
Avec 100 kilos de muscles à la clef
Devant trop de barbaque, c'est vrai je fais des rejets
Et je peux dire que je maîtrise le sujet
Les portes je connais, j'en ouvre tous les jours
Mais j'en ai vu claquer plus souvent qu'à mon tour
Je vous fais un topo sur l'accueil
A l'entrée des boites
"Veuillez entrer monsieur, votre présence nous flatte"
Non je plaisante, car ça se passe pas ainsi
Devant les boites, moi je suis toujours à la merci
D'un imbécile à qui je sers de cible et qui me dit :
Je crois que ça va pas être possible
Pas être possible, pas être possible
J'ai pas fini, voici mon plat de résistance
Comme tout un chacun j'ai bossé pour ma pitance
Et histoire de vivre convenablement
Je me suis mis à la recherche d'un appartement
J'ai bichonné un excellent curriculum vitae
Couleur et Macintosh enfin toute la qualité
En prime; irréprochable situation morale
Et même quelques feuilles de salaire: la totale
Vas-y Dieudo, fais-leur le proprio
"C'est un honneur pour moi, je vais vous montrer le patio"
Non, je plaisante car ça s'est pas passé ainsi
Quand il m'a vu, j'ai vu que tout s'est obscurci
A-t-il senti que je ne lisais pas la Bible et il m'a dit
Je crois que ça va pas être possible
Pas être possible, pas être possible
Le bonheur étant toujours pour demain
J'ai placé quelques thunes pour un petit jardin
Un petit nid et balcon sur "la Prairie des Filtres "
Avec piscine au bord de la Garonne, si j'insiste !
Mais ce putain de bonheur n'est jamais dans le pré
J'ai appelé "le bon sens près de chez vous" pour un prêt
Mais les banques, c'est les banques !
Comment vous dire..., eh bien, les mots me manquent
Enfin je vous fais le topo des grosses têtes
"II vous manque des points pour compléter votre retraite
Vous devriez me semble-t-il pour assurer les traites
Mettre à jour et un terme à l'ensemble de vos dettes"
Et puis, il a souri en me disant "c'est terrible mais...
Je crois que ça va pas être possible (x 2)
Mais je lâcherai pas l'affaire, cousins, cousines
J'ai la patate à faire peur à la pile alcaline
Et je ferai pas comme celui qui
Va prendre un billet dans... La chaleur de la nuit
Et je sais tous les noms d'oiseaux dont on nous traite
Et un jour je sais bien que c'est nous qu'on fera la fête
A tous ces gens qui vivent dans les autres sphères
Je vais les inviter à mon joyeux anniversaire
Et là plus de "qu'est ce qu'y fait? Qu'est ce qu'il a ?"
De rebelote "qui c'est celui-là ?"
Et à toutes ces taches qui vous jugent à la figure
Je leur ferai une justice avec mes chaussures
Quand ils voudront sortir, là ! ce sera terrible
Je leur dirai
Je crois que ça va pas être possible
Pas être possible, pas être possible